Limba egipteană cu faimoasele sale hieroglife este una dintre cele mai vechi și dificil de studiat. Cum a devenit posibil acest lucru, cu condiția ca purtătorii egiptenilor să trăiască înainte de secolul VII d.Hr.
Numele corect al limbii
În primul rând, este de remarcat faptul că utilizarea termenului „limbă egipteană antică” este considerată incorectă. De exemplu, greaca și greaca antică sunt numele corecte pentru limbă, deoarece există o versiune modernă a grecului care are statut oficial.
În ceea ce privește egipteanul, în prezent i se atribuie statutul de mort. Egipteanul era folosit de locuitorii Egiptului Antic. Egiptenii moderni folosesc limba arabă, care este considerată oficială. În special, localnicii vorbesc limbi și dialecte literare arabe - Saidi și Masri.
Dacă menționăm egipteanul antic, atunci doar ca limbă a Vechiului Regat - perioada istorică a domniei faraonilor.
Etapele limbajului
Specialiștii în domeniul egiptologiei lingvistice disting câteva perioade ale limbii egiptene:
- Vechi egiptean timpuriu;
- Vechi clasic egiptean;
- Clasic egiptean mijlociu;
- Nou egiptean
- Egiptul de mijloc târziu;
- demotică;
- Ptolemeic;
- Copt.
Fiecare etapă a fost utilizată pentru o anumită perioadă de timp. În general, limba egipteană este considerată una dintre cele mai vechi, inclusiv în formă scrisă.Am găsit memorii datate din mileniul al IV-lea î.Hr.
Fapt interesant: Învățarea limbii egiptene a început în al doilea sfert al secolului XIX. Cea mai intensă cercetare a început în 1822. Toate mulțumesc fondatorului Egiptologiei - francezul Jean-Francois Champollion, care a reușit să înțeleagă ce înseamnă hieroglifele egiptene.
Atunci, cum ați aflat specificul sunetului limbii, evidențiați vocalele și consoanele, regulile de pronunție? Aceasta a fost posibilă grație limbii copte, care a fost folosită din secolele III-XVII A.D.
În prezent, există o slujbă în biserica coptă din Biserica Coptă. De asemenea, se fac încercări de reînviere a coptilor ca limbă maternă a egiptenilor.
În procesul de descifrare a textelor egiptene antice, experții au învățat să distingă unele nume, de exemplu, Cleopatra și Ptolemeu. Apoi s-a dovedit că pronunția fiecărui personaj din aceste nume coincide cu prima literă a numelui subiectului (în copt), pe care îl arată acest personaj.
Hierogliful care înfățișează un leu (în labou coptic) este citit ca sunetul „l”. Gura (în copt ro) se pronunță „p” și așa mai departe. Egiptenii nu au indicat vocalele din scrisoare, așa că specialiștii trebuie doar să ghicească despre sunetul lor.
Limba egipteană moartă, una dintre cele mai vechi, a trecut printr-un număr mare de etape, ultima dintre ele fiind copta. Coptii au dispărut din folosință relativ recent - în secolul al XVII-lea, deși slujba în ea este încă efectuată în biserica coptă. Printr-o comparație între hieroglife antice și copte, cercetătorii au aflat cum sună limba egipteană.
