Expresia „onoarea pe care o am” este o frază foarte populară care este comună în armată. Există o legendă despre originea sa, precum și fapte reale interesante.

Legenda originii tradiției

Tradiția salutului, potrivit legendei, a apărut complet întâmplător. Regina Angliei a primit un raport de la Francisc Drake, corsarul, care era în slujba Majestății Sale.

După ce a studiat raportul, regina a fost foarte surprinsă de faptul că marinarul obișnuit a reușit să obțină succese uimitoare și nici măcar nu avea un rang de ofițer. Ea a decis să viziteze personal nava Drake.

Când Majestatea Sa s-a urcat, Francis și-a acoperit ochii de soarele orb și s-a îndreptățit în fața reginei - este atât de frumoasă și strălucește ca soarele. Echipa corsarului a repetat acest gest după căpitanul lor, ceea ce a surprins foarte mult persoana regală. Regina l-a cunoscut pe Drake, iar el a devenit un adevărat erou pentru britanici.

Fapt interesant: Ofițerul rus, participant la primul război mondial și ruso-japonez, Valentin Kulchitsky, a creat un set de reguli, care a fost numit „Sfaturi pentru tânărul ofițer”. Acesta este un cod de onoare pentru un ofițer rus care a fost distribuit în armată.

Sensul corect al expresiei.

Adesea, expresia „am onoarea” este interpretată incorect și este percepută ca lăudându-mă pe mine și pe semnificația mea. Sensul expresiei este complet opus acestei opinii.

„Strămoșul” acestei fraze este englezul „Am onoarea de…”.Expresia străină implică respect pentru interlocutor. În lumea modernă, „onoarea pe care o am” implică faptul că ofițerul are chiar această onoare, ceea ce nu este în întregime adevărat. De fapt, spunând „am onoarea”, este necesar să se implice să arate respect și respect pentru interlocutor.

În Rusia, această expresie a câștigat popularitate în secolele 18-19. Ofițerii ruși au folosit expresia nu numai în serviciu, ci și în comunicarea cu civilii. În armata modernă, această expresie este încă folosită, dar cu o semnificație diferită. „Onoarea pe care o am” este un respect pentru interlocutor și nu un avertisment pentru alții că aveți această onoare.

Fapt interesant: în armata modernă a Rusiei, expresia „Am onoarea” este folosită ca adio militar, iar acest lucru este indicat direct în hrisovul armelor combinate.

Anterior, sintagma a fost folosită în combinație cu diferite acțiuni, de exemplu, „Am onoarea să mă felicit!” (arc etc.). O poză de film celebru când un ofițer spune: „Am onoare!” și, făcând clic pe călcâie, se întoarce brusc și se lasă - nimic mai mult decât o legendă despre cum un ofițer a jignit pe altul și a plecat în acest fel.