De ce maruntarii urlă jumătate? De unde a venit acest cuvânt, ce semnificație are? Cum s-a înrădăcinat tradiția și cum a devenit înrădăcinată în marina? Există răspunsuri la aceste întrebări și o persoană interesantă le va găsi cu ușurință.

„O jumătate de tonă!” - Una dintre numeroasele împrumuturi străine caracteristice flotei ruse, a început să-și ia rădăcina din vremea lui Petru cel Mare. Povestește-l în detaliu.

Petru cel Mare și dezvoltarea flotei ruse

Eforturi enorme în dezvoltarea flotei ruse au fost făcute de Petru cel Mare - de fapt, a fost alături de el că flota a început să existe ca structură organizată. În activitatea sa, s-a bazat foarte mult pe experiența străină și, în special, pe realizările olandeze. Alături de experiență și experiență, marinarii de limbă rusă au primit terminologie profesională, care a fost adoptată cu succes și introdusă în viața de zi cu zi a marinarilor. Cuvântul „jumătate de jumătate” este doar un termen olandez ușor modificat, o comandă care a fost folosită pe scară largă atât pe nave comerciale și militare.

Care este sensul cuvântului „jumătate jumătate”?

În limba olandeză există cuvântul "val onder", se traduce prin "cădere, jos". El a fost strigat când ridica, mișca mărfuri, când încarcă obiecte grele pe nave pentru a atrage atenția oamenilor de jos. La urma urmei, un obiect ar putea să cadă, să cadă și să fie sub sarcină este periculos.Strigătul a fost reinterpretat de marinari de limbă rusă și a început să sune ca o „jumătate!”. Dar tot trebuia să avertizeze asupra pericolului.

De-a lungul timpului, domeniul strigătului de avertizare s-a extins, a început să însemne un pericol de orice fel, necesitând atenție imediată. În ostilitățile la care au luat parte flota și oamenii care au servit la ea, a început să fie folosit și strigătul „jumătate de tonă!”, Care a înlocuit ușor și organic exclamația „urale!”. Marinarii au continuat atacul cu un strigăt familiar pentru ei.

Sensul cuvântului „jumătate jumătate” a devenit foarte larg. Provenind din jargonul naval, s-a stabilit în vorbirea de zi cu zi, a primit o mulțime de semnificații suplimentare. În Marina, aceasta denotă orice eveniment de urgență, începând de la verificare, terminând cu o situație de urgență în muncă și chiar serviciul naval în sine. Auzi strigătul „jumătate!” Puteți chiar pompieri, în acest caz vom vorbi despre sensul direct al cuvântului, așa cum este tradus din olandeză. Adică despre pericolul de sus, riscul unei prăbușiri, căderea unui obiect greu.

Deci strigătul este „jumătate!” Este de origine olandeză, inițial cuvântul denota pericol de sus, o sarcină grea sub care este imposibil să fie. În viitor, cuvântul a fost ferm înrădăcinat în argoul marin, a devenit un semn al oricărui pericol, precum și o exclamare, a cărei semnificație este echivalentă cu pământul „grăbiți!”. Cu acest strigăt, marinarii au mers cu adevărat la atac, inițial a fost un fel de comandă până la începerea îmbarcării și apoi a putut fi auzit în operațiunile terestre efectuate de pușcașii marini ruși.

În viitor, apelul pe mare va rămâne probabil relevant, flota respectă gelos tradițiile sale și nu face parte din ele.Multe cuvinte din jargonul marin sunt distribuite atât de larg, încât devin binecunoscute în toate zonele, acest strigăt poate fi considerat un exemplu excelent, ilustrând clar această afirmație.